Some days ago a fan of my saying ‘De lucht is blauw. Het gras is groen. Ik ga wat doen.’ asked me for an English translation. I tried to translate it and this is the best I can do;
The grass is green.
The sky is blue.
I’m ready. Are you?
Driving home already in the dark in my old Alfa Romeo Spider the winter version came to me:
The sky is grey.
The grass is turning brown.
No reason to feel down.
